„Baśnie torują drogę świętości”, czytamy w przedmowie
adresowanej do rodziców, dziadków, opiekunów oraz wszystkich, którym z jakiegoś powodu ta książka wpadła w ręce. To piękne stwierdzenie. Choć enigmatyczne. Na tyle, że Ethel Pochocki – amerykańska autorka znajomego
pochodzenia – precyzuje dalej, iż baśnie są dla dziecka „pierwszą lekcją moralności”. Bohaterami swoich uczyniła świętych – jak sama podkreśliła – ludzi z krwi i kości, pogodnych, ale i mających słabości, dokonujących w życiu nie zawsze trafnych wyborów i ponoszących
za to zasłużoną karę. Znalazły się w jej wyborze postaci mniej popularne, jak choćby irlandzki mnich o imieniu Comgall, Edward Wyznawca
król Anglii (wsławił się ukończeniem budowy Opactwa Westminsterskiego),
czy Longin, rzymski żołnierz, ten sam, który przebił bok wiszącemu na krzyżu Chrystusowi (przeszedł później na chrześcijaństwo, za co zresztą go stracono). Powiastkom towarzyszą ilustracje współpracującego
z sandomierskim wydawnictwem Pawła Kołodziejskiego.