„Tylko jej miłość ogrzewała go, uczłowieczała. / Kiedy był z nią, inaczej też myślał o sobie. / Nie mógł jej zawieść teraz, kiedy umarła” – tak grecki mit ożywił Czesław Miłosz w niezwykle poruszającym wierszu „Orfeusz i Eurydyka”, napisanym tuż przed śmiercią swojej żony Carol. Mit piękny, chociaż chyba coraz mniej znany, może w ogólnych zarysach. David Almond postanowił go przybliżyć młodzieży, wychodząc poza konwencję mitu, dając mu żyć życiem rzeczywistym.

Bohaterowie to współczesne nastolatki, chodzą do szkoły, piją piwo, użerają się z rodzicami i marzą o wolności. Narratorką jest Claire, przyjaciółka Elli. Wspomina, jak z grupą przyjaciół wyjechali nad morze. W trakcie beztroskiej zabawy zjawił się nieznajomy, Orfeusz, który oczarował ich muzyką. Ale bliska jemu serca stała się jedynie Ella.Potajemnie pobrali się. Wkrótce dziewczyna, podobnie jak Eurydyka, żona pieśniarza, została ukąszona przez żmiję i umarła. I jak dobrze pamiętacie, Orfeusz, aby ją odzyskać, schodzi do podziemia. Za tę książkę David Almond otrzymał w 2015 roku nagrodę The Guardian Children Fiction Prize. To piękna, mądra i poruszająca opowieść. Fabuła toczy się niespiesznie, ale warta jest uwagi.