Poniedziałek, 17 marca 2008
Coraz więcej polskiej literatury na Wyspach
Działające na Wyspach Brytyjskich sieci księgarskie coraz chętniej sięgają po polską literaturę, w Londynie swoją filie ma otworzyć księgarnia Czuły Barbarzyńca, a w tamtejszej prasie coraz częściej ukazują się recenzje naszych rodzimych autorów...
Piątek, 14 marca 2008
„Krew elfów” po angielsku już jesienią
Brytyjskie wydawnictwo Gollancz, należące do grupy wydawniczej Orion zapowiada na wrzesień angielskie wydanie „Krwi elfów” Andrzeja Sapkowskiego (Supernowa) w tłumaczeniu Danuty Stok.
Piątek, 14 marca 2008
Konkurs Paul Celan Fellowships for Translators 2008/2009
Instytut Nauki o Człowieku w Wiedniu (www.iwm.at) ogłasza konkurs dla tłumaczy, w którym nagrodą jest pobyt rezydencjalny (3-6 miesięcy) w jego wiedeńskiej siedzibie...
Czwartek, 13 marca 2008
Rozpoczęły się Targi Książki w Lipsku
W czwartek 13 marca rozpoczynają się Lipskie Targi Książki. Bierze w nich udział ponad 2300 wystawców. W uroczystym otwarciu lipskich targów, które odbyło się 12 marca w gmachu Gewandhaus uczestniczyli: Burkhard Jung, nadburmistrz Lipska, dr Gottfried Honnefelder, przewodniczący Niemieckiego Związku Wydawców i Księgarzy oraz prof. dr Georg Milbradt, premier rządu Saksonii. Podczas tego spotkania wręczono Lipską Nagrodę Książkową Europejskiego Zrozumienia...
Poniedziałek, 3 marca 2008
Rowling sprzeciwia się wydaniu kompendium wiedzy o Potterze
Autorka serii książek o nastoletnim czarodzieju i wytwórnia Warner Bros wytoczyły proces autorowi i wydawcy planowanego „Leksykonu Harry'ego Pottera”. Książka została oparta na wiadomościach z nieoficjalnej strony fanów bohatera. Zdaniem Joanne K. Rowling doszłoby do „wyzysku”, gdyby ukazało się nieautoryzowane przez nią kompendium wiedzy...
Poniedziałek, 3 marca 2008
Rozdano Izraelskie Nagrody Literackie
Zwycięzcą w kategorii proza została pisarka Ida Fink. W pozostałych kategoriach, poezja i przekład nagrodzono Tuvję Ruebner oraz Nili Mirsky...
Wtorek, 19 lutego 2008
Premiera angielskiej wersji albumu w kwietniu
Już 22 lutego nakładem Wydawnictwa Prószyński i S-ka ukaże się anglojęzyczna wersja albumu poświęconego filmowi Andrzeja Wajdy „Katyń”...
Poniedziałek, 18 lutego 2008
Nowatorskie plany Random House
Amerykański koncern wydawniczy ma w planach wprowadzenie testowej sprzedaży pojedynczych rozdziałów swoich książek...
Wtorek, 29 stycznia 2008
Bookworld Prague 2008
Organizatorzy targów „Bookworld Prague 2008 – 14th International Book Fair” zapraszają do odwiedzenia tej imprezy. Targi odbędą się w dniach od 24 do 27 kwietnia.
środa, 23 stycznia 2008
Pierwsza książka napisana przez komputer zostanie wydana w Rosji
Jej autorem jest program PC Winter 2008 – prace nad jego powstaniem trwały osiem miesięcy...
Wtorek, 22 stycznia 2008
„Gottland” jednym z najpopularniejszych tytułów za południową granicą
Książka polskiego autora znalazła się obok „Przy obieraniu cebuli” Güntera Grassa i "Pajęczyny kłamstw" Dana Browna wśród trzech najlepiej sprzedających się książek w Czechach, w zestawieniu dziennika ”Mladá fronta Dnes"...
Poniedziałek, 21 stycznia 2008
Szorstka przyjaźń J.K. Rowling i wydawnictwa Bloomsbury
Już za kilka dni, w nocy z 25 na 26 stycznia na księgarskie półki trafi polskie tłumaczenie ostatniego tomu cyklu J.K. Rowling o Harrym Potterze. Od dawna wiadomo było, że cykl będzie składał się z siedmiu części, jednak fani Harry’ego na całym świecie żyją ciągle nadzieją – czy to na pewno ostatni raz?...
