Ireneusz Kania, tłumacz i poliglota, autor przekładów z kilkunastu języków, w tym z sanskrytu, tybetańskiego, hebrajskiego, został wyróżniony za całokształt działalności przekładowej Nagrodą za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego.

Za tłumaczenie książki wydanej w ciągu ostatnich dwóch lat do Nagrody nominowanych jest ośmioro tłumaczy:

• René Koelblen i Stanisław Waszak (język francuski) za przekład książki “Zniknięcia” Georgesa Pereca, Lokator, 2022
• Krzysztof Majer (język angielski) za przekład książki “Kochanki Wittgensteina” Davida Marksona, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022
• Sebastian Musielak (język fiński) za przekład książki “Polowanie na małego szczupaka” Juahniego Karila, Wydawnictwo Marpress, 2021
• Kamil Pecela (język litewski) za przekład książki “Silva rerum IV Kristiny Sabauliaskaitė”, Wydawnictwo Literackie, 2022
• Anna Sawicka (język kataloński) za przekład książki “Diamentowy plac” Mercè Rodoredy, Wydawnictwo Marginesy, 2022
• Tomasz Swoboda (język francuski) za przekład książki “Sodoma i Gomora” Marcela Prousta, wyd. Officyna, 2022
• Aga Zano (język angielski) za przekład książki “Dziewczyna, kobieta, inna” Bernardine Evaristo, Wydawnictwo Poznańskie, 2022

Finalistów wybrała Kapituła Nagrody obradująca w składzie: Carlos Marrodán Casas, Anna Korzeniowska-Bihun, Piotr Paziński, Julia Różewicz i Anna Wasilewska (przewodnicząca Kapituły).

Wręczenie Nagród odbędzie się 21 kwietnia podczas Gdańskich Spotkań Literackich Odnalezione w tłumaczeniu