Wtorek, 16 marca 2021
Każdy może przeczytać dzieła, które wpłynęły na twórczość wybitnego pisarza

Z okazji Roku Lema biblioteka internetowa Wolne Lektury we współpracy z Fundacją Polskiego Funduszu Rozwoju opublikuje 18 książek, które istotnie wpłynęły na twórczość Stanisława Lema.

Książki zostaną udostępnione na wolnej licencji, co oznacza, że można będzie je czytać i rozpowszechniać bez opłat.

W skład kolekcji „Stanisław Lem poleca” wejdą dzieła science fiction, w tym pierwszy utwór, w którym pojawiło się słowo “robot”, czyli “R.U.R.” Karela Čapka, w nowym tłumaczeniu Martyny M. Lemańczyk. W Wolnych Lekturach ukaże się też dzieło klasyki literatury rosyjskiej — “Wspomnienia z martwego domu” Fiodora Dostojewskiego w tłumaczenia Józefa Tretiaka, a także opowieści grozy Stefana Grabińskiego: opowiadania z tomów „Księga ognia”, „Niesamowita opowieść”, „Z wyjątków. W pomrokach wiary” oraz powieści „Cień Bafometa” i „Klasztor i morze”.

Każda z nich ukaże się w wersji elektronicznej – jako e-book i audiobook.

Od 13 lat publikujemy dzieła literatury polskiej i światowej, zarówno te należące do tzw. kanonu, jak i te mniej znane. W ostatnich latach dzięki naszym działaniom w bibliotece ukazała się m.in. Kolekcja polskiej poezji współczesnej „Wiersz wolny”, w której znajduje się już ponad 30 tomów poetyckich polskich poetek i poetów, czym uzupełniliśmy rodzimy rynek książki o dzieła ważne, choć niekomercyjne, których polskim wydawcom nie opłaca się wydawać. Teraz, dzięki wsparciu fundacji PFR, możemy opublikować kolejne książki

mówi Paulina Choromańska, wiceprezeska fundacji Nowoczesna Polska.

Fundacja Polskiego Funduszu Rozwoju na bieżąco realizuje szereg projektów edukacyjnych i kulturalnych. Ze względu na misję naszej Fundacji oraz cele postawione przed Centralnym Domem Technologii postanowiliśmy aktywnie włączyć się w obchody Roku Lema i zaproponować szereg działań dla dzieci, młodzieży, osób dorosłych oraz seniorów. Jedną z naszych aktywności jest wsparcie fundacji Nowoczesna Polska w publikacji i bezpłatnym udostępnieniu 18 książek, które wpłynęły na twórczość tego wybitnego pisarza. Cieszymy się, że dzięki naszej współpracy każdy będzie mógł mieć dostęp do literatury, którą cenił i polecał Stanisław Lem

komentuje Magdalena Grzankowska, prezes Fundacji Polskiego Funduszu Rozwoju.

 Biblioteka Wolne Lektury wraz z Fundacją Polskiego Funduszu Rozwoju przygotują także cykl warsztatów i spotkań autorskich, które odbędą się już tej wiosny. Więcej informacji na ten temat wkrótce.

Podaj dalej
Autor: ET