Dwa ukraińskie wydawnictwa – Irbis Comics ze Lwowa i Vydavnytstvo z Kijowa – znalazły się w gronie laureatów konkursu “Wsparcie obiegu literatury europejskiej” organizowanego w ramach unijnego programu Kreatywna Europa.

Otrzymają dotacje w wysokości około 130 tys. euro na realizację swoich projektów, a także będą mogli je promować, nie tylko na szczeblu krajowym, ale w ponad 40 krajach członkowskich programu Kreatywna Europa.

W ramach projektu “Zachęcić dzieci do czytania w Ukrainie przy pomocy niesamowitych i interesujących komiksów europejskich!” Irbis Comics planuje wydać dziewięć książek w trzech różnych seriach dla trzech różnych grup wiekowych. Jednocześnie nacisk kładziony jest również na promowanie integracji kulturowej i dystrybucję komiksów do bibliotek szkolnych oraz tworzenie interaktywnych materiałów wideo do pracy w szkołach.

Z kolei Vydavnytstvo zaoferuje powieści graficzne przetłumaczone z niemieckiego, flamandzkiego, słoweńskiego, francuskiego, szwedzkiego i norweskiego. Publikacjom będzie towarzyszyć plenerowa wystawa prac wybranych autorów.

“Unia Europejska nadal wspiera kulturalny front Ukrainy, promując rozwój sfer twórczych i wzajemną integrację kultur ukraińskich i europejskich. Gratulacje dla ukraińskich wydawnictw, które mimo trudnych czasów odważnie realizują swoje projekty i pomagają krajowi zmierzać w kierunku naszej wspólnej europejskiej przyszłości” – powiedziała Tetiana Shulha, Sector Manager for Culture, Youth and gender w Delegaturze UE w Ukrainie.

W ramach tego konkursu wsparto łącznie 40 projektów z 13 krajów uczestniczących w unijnym programie “Kreatywna Europa”.

Kreatywna Europa to program Komisji Europejskiej wspierający sektor kultury, kreatywny i audiowizualny. Ukraina została jego uczestnikiem programu w 2016 roku.