9 kwietnia zmarł Jędrzej Polak, jeden z najwybitniejszych polskich tłumaczy literatury – poinformowało Wydawnictwo Poznańskie.

„Dzięki lekturze Jego książek tysiące Polaków mogły się przekonać, że był to człowiek o ogromnej wrażliwości i talencie, dla nas był to jednak przede wszystkim Drogi Przyjaciel” – czytamy we wpisie wydawnictwa.

Jędrzej Polak urodził się w 1958 r. Przez lata redaktor, nauczyciel, lektor, dziennikarz radiowy. Autor powieści “Życie jest gejem” (Replika, 2008), współautor (wraz z Marią Anną Adamską) almanachu “Tom kultury. Przewodnik po wydarzeniach kulturalnych w Polsce i na świecie. Lata 50.” (Vesper, 2008). Na polski przełożył Ernesta Hemingwaya, Williama Faulknera, Josepha Conrada, Cormaca McCarthy’ego i wielu innych, ostatnio zaś: Jesmyn Ward, Ekę Kurnawian, Annie Proulx.