W dniach 26–30 października w ramach Festiwalu Conrada odbywać się będzie trzecia edycja Kongresu Książki.

Organizowany od kilku lat w ramach Festiwalu Conrada Kongres Książki obejmuje spotkania poświęcone rynkowi książki, adresowane zarówno do środowiska branżowego, jak i do wszystkich zainteresowanych literaturą.

W tym roku kongres odbywać się będzie w Pałacu Potockich, a także na Targach Książki. Na program złożą się dyskusje dostępne dla publiczności oraz zamknięte debaty dla profesjonalistów.

Organizatorem Kongresu Książki jest KBF, operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO oraz współorganizator Festiwalu Conrada.

Prezentujemy program:

26.10. – środa

14.00 – Dramat w teatrze
Pałac Potockich, Rynek Główny 20 – spotkanie zamknięte
Uczestnicy: Małgorzata Miszczak-Sikorska, Tomasz Man, Artur Grabowski, Mateusz Pakuła, Paweł Głowacki, Tadeusz Słobodzianek, Marta Guśniowska.
Prowadzenie: Michał Zabłocki

18.00 – Autor w świecie cyfrowym
Pałac Potockich, Rynek Główny 20
Anna Misiewicz, Wojciech Orliński, Michał Szułdrzyński
Prowadzenie: Michał Kuźmiński

27.10. – czwartek

11.00 – Po co nam lektury obowiązkowe?
Targi Książki, s. Lwów B
Uczestnicy: Katarzyna Łakomik, prof. Krzysztof Biedrzycki, Kinga Białek, Karina Mucha, Edyta Plich
Prowadzenie: Maria Deskur

16.00 – Jak wyglądać będzie rynek książki za 10 lat? – perspektywa wydawców
Targi Książki, s. Lwów B
Uczestnicy: Przemek Dębowski, Magdalena Budzińska, Paweł Goźliński
Prowadzenie: Wojciech Orliński

18.30 – Klasycy znani i odkrywani: retranslacje i nowe przekłady
Pałac Potockich, Rynek Główny 20
Uczestnicy: Maciej Świerkocki, Wojciech Charchalis, Irena Makarewicz
Prowadzenie: Magda Heydel

28.10. – piątek

11.00-12.00 – Jeśli nie stała cena to co?
Pałac Potockich, Rynek Główny 20 – zamknięte
Uczestnicy: Nicolas Georges, Tasja Dorkofikis, Artur Bogdanowicz
Prowadzenie: Włodzimierz Albin

12.00-13.00 – Connecting Literary Emerging Artists. Speed dating: wydawcy & tłumacze
Pałac Potockich, Rynek Główny 20

13.15 – Prezentacja prac absolwentów pierwszej edycji programu mentoringowego Translatorium
Uniwersytet Jagielloński, Wydział Polonistyki, ul. Gołębia 18, s. 42

15.00 – Podpisanie Konwencji krakowskiej
Targi Książki, s. Wiedeń B
Prezentacja: Magdalena Hajduk-Dębowska, Jacek Dehnel, Rafał Lisowski, Magdalena Kłos-Podsiadło

16.00 – Prawo do faktów
Targi Książki, Salonik Literacki
Uczestnicy: Iga Bałos, Jacek Dehnel, Bartek Dobroch
Prowadzenie: Marcin Żyła

29.10. – sobota

11.00 – Jak zaprosić autora?
Targi Książki, s. Lwów B
Uczestnicy: Jacek Dehnel, Marta Trojanowska, Rafał Lisowski

12.00 – Księgarnie: Jak się ratować?
Targi Książki, s. Budapeszt C
Uczestnicy: Zofia Szpojankowska, Sylwia Chutnik, Urszula Obara, Pio Kaliński
Prowadzenie: Ewa Tenderenda-Ożóg

13.00 – Poezja w sieci
Pałac Potockich, Rynek Główny 20 – spotkanie zamknięte
Uczestnicy: Tomasz Makowski i przedstawiciele wydawców poezji

14.00-16.00 – Ukraina: co dalej? – Jak wspierać ukraińską branżę książki i odbiorców kultury?
Pałac Potockich, Rynek Główny 20
Perspektywa wydawców i bibliotekarzy
Uczestnicy: Maria Deskur, Ola Kowal, Tomasz Makowski, Katarzyna Sienkiewicz-Kosik
Perspektywa samorządowa
Uczestnicy: Bogdana Brylynska (Lwów – Miasto Literatury UNESCO), Katarzyna Janusik (Wrocławski Dom Literatury),
Barbara Frydrych (Urząd Miejski w Gdańsku), Robert Piaskowski (Urząd Miasta Krakowa)
Prowadzenie: Aleksandra Lipczak

30.10. – niedziela

16.00-17.00 – Szkoła Pisania KMLU. Ma być lepiej, czyli wykład mistrzowski Jana Gondowicza