Storytel Original stworzył na podstawie „Roku 1984” – legendarnego dzieła George’a Orwella – słuchowisko, które właśnie doczekało się globalnej premiery w dziesięciu krajach, w tym Polsce. Nie jest to zwyczajny audiobook, a “starannie wyprodukowane, immersyjne doświadczenie dźwiękowe, które pochłonie zarówno zaznajomionych z oryginałem czytelników, jak i całkiem nową grupę słuchaczy”, dla których „1984” dotąd pozostawał tylko hasłem.

„Wielki Brat jest wszędzie. Jego wzrok nigdy cię nie opuszcza. Spogląda z monet, znaczków, okładek książek, transparentów, plakatów, paczek papierosów. Zewsząd. Zawsze czujesz na sobie jego spojrzenie i słyszysz jego głos. (…) Nic tak naprawdę do ciebie nie należy – poza kilkoma centymetrami sześciennymi zawartości twojej czaszki”.

1+9+8+4 = 22. Przypadek? Być może, ale na pewno przypadkiem nie jest, że 73 lata po premierze „Rok 1984” George’a Orwella wciąż pozostaje klasykiem. Napisana jako reakcja na opresyjny system stalinowski, antyutopijna wizja przyszłości doskonale punktowała niebezpieczeństwa i absurdy życia w systemie totalitarnym. Przez kolejne dekady w najdalszych zakątkach świata trafiała w czułe punkty, bez względu na pochodzenie i kulturowe zaplecze czytelnika.

Czterogodzinne słuchowisko powstało na podstawie adaptacji oryginalnego tekstu stworzonej przez Annę Lea, doświadczoną na tym polu autorkę i stałą współpracowniczkę m.in. BBC, której dramatyzacja „Emmy” Jane Austen trafiła na listę bestsellerów „New York Timesa”. Producentką koncepcji jest Kate Jones, nagradzana za głośne adaptacje tekstów literackich na rozmaite formy audio. W firmowanych przez nią produkcjach występowały takie gwiazdy, jak Emma Thompson, Chiwetel Ejiofor, Judi Dench, Kate Winslet czy Matt Smith jako Dr Who. W Polskiej wersji językowej występują Józef Pawłowski jako Winston, Przemysław Bluszcz jako O’Brian, Joanna Osyda jako Julia, Jacek Mikołajczak jako Wielki Brat.

Link do słuchowiska: https://www.storytel.com/pl/pl/books/1984-1868977