środa, 22 marca 2017
WydawcaWydawnictwo Literackie
AutorCyril Bouyeure
TłumaczenieJacek Giszczak
Recenzent(pd)
Miejsce publikacjiKraków
Rok publikacji2009
Liczba stron464


Podobno tylko strach powstrzymuje polskich historyków
przed napisaniem biografii Adama Michnika.
Dlatego musiał się tego podjąć francuski… ekonomista
i dyplomata. Powstała bardzo interesująca
historia życia założyciela i redaktora naczelnego
„Gazety Wyborczej”, a raczej historia jego myśli
politycznej, bo faktów z życia osobistego jest jak na
lekarstwo, do tego polską wersję podobno jeszcze
zubożono właśnie o szczegóły z prywatnej sfery
bohatera. Bo istnieje wcześniejsza – oryginalna –
wersja sprzed dwóch lat wydana po francusku w Szwajcarii w oficynie
Noir sur Blanc, która należy zresztą do tej samej grupy edytorskiej, co
wydawca polskiego przekładu. Otrzymujemy za to imponujące i dogłębne
studium w oparciu o znane publicznie fakty i liczne teksty Adama
Michnika, których przecież powstało już bardzo wiele, raz dzięki „przerwom
w życiorysie” podczas trudnych do pozazdroszczenia i trwających
łącznie sześć lat okresów więziennego odosobnienia, dwa – w związku
z redagowaniem opiniotwórczego dziennika. Autor przygląda się swemu
bohaterowi z różnych stron, nie szczędzi mu krytyki, ale jest też nim
wyraźnie zafascynowany, bo w końcu nie napisałby tej książki. Spędził
z nim, jak przyznał, 12 godzin rozmów i nie otrzymał żadnych wskazówek,
z kim ma lub nie ma o nim rozmawiać, jednak nie wszyscy potencjalni
„świadkowie” byli gotowi odpowiadać na pytania autora.

Biografia Adama Michnika jest dla autora również pretekstem do
opowiedzenia o Polsce i o naszych skomplikowanych ostatnich dziesięcioleciach,
w których bohater książki odgrywał mniej lub bardziej znaczącą
rolę. A wszystko zaczęło się od „zaszczytnego” wymienienia i napiętnowania
w przemówieniu Władysława Gomułki, I sekretarza partii,
gdy Adam Michnik miał lat 17. Co było dalej – wiadomo, a jak czegoś nie
wiemy – sięgnijmy do pierwszej biografii Adama Michnika. Pierwszej, bo
zapewne wkrótce powstaną następne, może nawet napisane przez polskich
historyków czy dziennikarzy, gdy nabiorą wreszcie odwagi.

Podaj dalej
OCEŃ KSIĄŻKĘ