Szkolenie adresowane jest do słuchaczy, którzy chcieliby pogłębić swoje umiejętności praktyczne w zakresie korekty i redakcji językowej.
Program szkolenia:
- Istota nazw własnych a konwencje normatywne.
- Nazwiska i imiona jako nazwy własne.
- Pozycja nazw własnych w koncepcji dwupoziomowej normy językowej.
- Tendencje do nieodmieniania odpowiednich grup nazw osobowych.
a) Specyfika nazwisk żeńskich w XXI w.
b) Polskie nazwiska męskie.
c) Obce nazwiska męskie.
d) Odmienianie elementów protetycznych jako technika redakcyjna.
e) Składniowa metoda rozwiązywania problemów fleksyjnych: wykorzystywanie kontekstów mianownikowych.
f) Chronologizacja nazwisk jako przesłanka o skutkach fleksyjnych.
5. Najczęstsze usankcjonowane niekonsekwencje w zbiorze nazw osobowych.
a) Użycie lub pominięcie apostrofu.
b) Ortograficzne konsekwencje odpowiednich wymian fonetycznych.
6. Pytania uczestników szkolenia.
Szkolenie poprowadzi dr Tomasz Karpowicz – językoznawca, dr nauk humanistycznych, pracownik naukowy Zakładu Edytorstwa i Stylistyki Instytutu Polonistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego. W latach 2004–2006 sekretarz Komisji Ortograficzno-Onomastycznej Rady Języka Polskiego. Autor kilku słowników ortograficznych i wielu artykułów poświęconych współczesnej polszczyźnie. W latach 2007-2009 kierownik specjalizacji edytorsko-wydawniczej na Wydziale Polonistyki UW. Współpracuje z wieloma warszawskimi wydawnictwami; rzeczoznawca MEN w zakresie podręczników.
Termin szkolenia: 5 marca 2019 r., w godz. 9.00-16.30
Miejsce: Warszawa, Centrum Konferencyjne Golden Floor, Al. Jerozolimskie 123A
Koszt udziału jednej osoby: 550 zł +23% VAT (koszt obejmuje: udział w szkoleniu, materiały szkoleniowe, serwis kawowy, obiad, certyfikat uczestnictwa). Przy zgłoszeniu minimum 3 osób z ramienia jednej firmy koszt uczestnictwa wynosi 500 zł + VAT od osoby.
Formularz zgłoszeniowy do pobrania:
Kontakt w sprawie szkoleń:
Ewa Zając: ewa_zajac@rynek-ksiazki.pl
Ewa Tenderenda-Ożóg: ewa@rynek-ksiazki.pl
tel. 22 828 36 31
