Poniedziałek, 2 maja 2022
Za 1 grosz
Wydawnictwo Dwie Siostry opublikowało twórcze zeszyty edukacyjne Dominiki Czerniak-Chojnackiej z serii „Mądrale” (z naklejkami) w ukraińskiej wersji językowej. Książki rozpowszechniane są niekomercyjnie – ich cena wynosi 1 grosz (symboliczna cena naliczana jest ze względów technicznych). Solidarnościowe wydanie stworzone z myślą o dzieciach przybywających do Polski z Ukrainy. „У царстві Каракуль. Вправи з малювання для трирічних дітей“ – „W […]
Piątek, 29 kwietnia 2022
Wsparcie ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich
Szardża Światowa Stolica Książki UNESCO i Wrocławski Dom Literatury, operator programu Wrocław Miasto Literatury UNESCO, wspólnie ogłosiły powstanie funduszu „Stand with Ukrainian Writers Fund”. Fundusz został uruchomiony w celu zapewnienia bardzo potrzebnego wsparcia finansowego pisarkom i pisarzom, tłumaczom i innym pracownikom branży wydawniczej, którzy stracili środki do życia w Ukrainie. Wrocławski Dom Literatury wystosował apel […]
Czwartek, 28 kwietnia 2022
„Jeśli jesteś ukraińskim twórcą/twórczynią, pracujesz w instytucji kultury lub jesteś rodziną twórcy potrzebującą wsparcia i masz polski numer PESEL, możesz aplikować o specjalną zapomogę w wysokości 5 tys. zł z funduszu ZAiKS dla Ukrainy” – informuje organizacja. Uprawnienie do otrzymania zapomogi nabywają osoby spełniające łącznie następujące warunki: 1) mają pełną zdolność do czynności prawnych zgodnie […]
środa, 20 kwietnia 2022
Ukraińskie wydawnictwo poszukuje partnerów do dystrybucji
W sobotę 16 kwietnia w Charkowie odbyła się premiera książki „Go the F*ck to Sleep” Adama Mansbacha w ukraińskim tłumaczeniu Serhija Żadana. Wydawnictwo Vivat zorganizowało wydarzenie poświęcone książce „Баю, бляха, бай” w schronie. W Polsce książka ukazała się w 2011 roku pod tytułem „Śpij już, k…a, śpij” nakładem wydawnictwa Albatros (tłum. Magdalena Słysz). Jak informowała […]
Piątek, 15 kwietnia 2022
O objęcie Rosji pełnymi sankcjami w obszarze kultury apelują w przyjętym z inicjatywy ministra kultury i dziedzictwa narodowego prof. Piotra Glińskiego wspólnym stanowisku ministrowie kultury ośmiu europejskich państw – Polski, Litwy, Łotwy, Estonii, Słowacji, Czech, Słowenii i Rumunii. Ministrowie kultury ośmiu europejskich państw podczas Rady UE ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu (EYCS) w Luksemburgu […]
Czwartek, 14 kwietnia 2022
Polska Izba Druku zbiera zgłoszenia
Polska Izba Druku poinformowała, że wspólnie z Polsko-Ukraińską Izbą Gospodarczą będzie wspomagać ukraińskich uchodźców wojennych w procesie znajdowania adekwatnego do ich wykształcenia i doświadczenia zawodowego zatrudnienia na czas pobytu w Polsce. Polska Izba Druku wspólnie z innymi organizacjami samorządu gospodarczego branży poligraficzno-konwertograficznej deklaruje wolę pomocy uchodźcom wojennym z Ukrainy przez ich aktywizację zawodową. Polska Izba […]
środa, 13 kwietnia 2022
Zysk ze sprzedaży trafi do Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce
15 kwietnia do księgarń trafi polsko-ukraińskie wydanie książki „Maja i przyjaciele”. Zysk z jej sprzedaży Wydawnictwo Kropka przeznaczy na rzecz SOS Wiosek Dziecięcych i podopiecznych Stowarzyszenia w Ukrainie. Larysa Denysenko napisała książkę „Maja i przyjaciele” (oryg. tytuł „Майя та друзі”) w 2017 roku, po aneksji Krymu i zajęciu części obwodów donieckiego i ługańskiego przez wojska […]
Wtorek, 12 kwietnia 2022
Ukraiński Instytut Książki opracowuje mapę krajów, w których drukowane są książki dla małych Ukraińców zmuszonych do ucieczki przed wojną. Pierwsza na mapie pojawiła się Polska. Do projektu dołączyły Norwegia, Szwecja i Litwa. W tych czterech krajach wydrukowano dotychczas łącznie 29 tytułów w nakładzie 25.516 egzemplarzy. Książki trafiły do dzieci przebywających w tych krajach oraz do […]
Wtorek, 12 kwietnia 2022
Stowarzyszenie Bibliotek Ukraińskich zachęca bibliotekarzy z całego świata o podpisanie się pod apelem: Bibliotekarze! Wesprzyjcie Ukrainę! Zerwijcie relacje z rosyjskimi bibliotekarzami, bibliotekami i stowarzyszeniami bibliotekarskimi! Jako bibliotekarze oraz specjaliści z całego świata związani z nauką o informacji, wyznając uniwersalne i demokratyczne wartości, jesteśmy zobowiązani do zwalczania dezinformacji. W obliczu brutalnej agresji wymierzonej przez Federację Rosyjską […]
Wtorek, 12 kwietnia 2022
Organizacje pozarządowe mogą się zgłaszać do 15 kwietnia
Wydawnictwo Insignis udostępnia bezpłatnie ukraińskie wydanie bestsellerowej książki dla dzieci „Co wolisz?”. „Що вибираєш?” to zbiór dwustu pobudzających wyobraźnię pytań dla dzieci w wieku 4–12 lat. Książka będzie rozprowadzana wśród gości z Ukrainy poprzez fundacje specjalizujące się w pomocy dzieciom – Emic, Fundacja Powszechnego Czytania, Wolna Ukraina i Unaweza. Insignis zachęca inne organizacje pozarządowe do włączenia się w akcję.
Czwartek, 7 kwietnia 2022
Fundacja Powszechnego Czytania wciąż zbiera pieniądze na dalszą pomoc
Blisko piętnaście tysięcy nowych książek dla dzieci od ośmiu ukraińskich wydawców dotarło do Polski. Fundacja Powszechnego Czytania zaczęła zbiórkę dzień po wybuchu wojny. – Zaczęliśmy dostawać fundusze, ale także książki obrazkowe od wydawców polskich. Szybko zrozumieliśmy, że najlepsze byłyby książki po ukraińsku. Dzięki współpracy z KBF pozyskaliśmy kontakty do kilkudziesięciu wydawców ukraińskich i zaczęła się […]
Czwartek, 7 kwietnia 2022
Wsparcie dla Ukrainy
Od 14 do 16 kwietnia w warszawskiej Galerii Północnej (ul. Światowida 17) zaplanowano święto miłośników vintage’owego szaleństwa, bibliofilów i melomanów, czyli Wielki Antykwariat. Swoją ofertę zaprezentuje Antykwariat Unikat, łącząc swoje siły z innymi antykwariatami, sklepami winylowymi oraz prywatnymi wystawcami książkowo-płytowymi. Jak zapowiada organizator, połowa zysków ze sprzedaży miejsc zostanie przekazana na rzecz Grupy Centrum, która […]
