RECENZJE
ROZWIŃ WSZYSTKIE
środa, 28 sierpnia 2019
Mikołaj Gliński, Matthew Davies, Adam Żuławski
Czy da się opowiedzieć kraj przy pomocy stu słów? Owszem, jeśli każdemu z nich towarzyszyć będzie całostronicowy opis i kolorowy obrazek. A dlaczego przy pomocy tylko stu słów i to akurat tych, a nie innych? Przypomina mi się odpowiedź, jaką baca udzielił zbyt dociekliwemu synkowi: „Cosik mi sie zdo, ze zwady sukos”. Ale dobrze, niech […]
Czwartek, 1 sierpnia 2019
Pius Czesław Bosak
Biblia chętnie nazywana bywa listem Boga do człowieka. W liście tym znajdziemy 3742 nazwy i imiona własne. Nadawaniem imion pierwotnie zajmowały się matki. Dopiero z czasem nazywanie potomków stanie się przywilejem ojców, a nawet ich imię będzie synom przydawane (Jezus syn Józefa). „Hebrajczyk nie odczuwał różnicy między nazwą a rzeczywistością nazywaną. Zastąpić słowo innym znaczyło […]
Piątek, 29 marca 2019
Utworzony przed stu laty, jeszcze decyzją Episkopatu Królestwa Polskiego, był przez prawie pół wieku ewenementem „od Szczecina nad Bałtykiem po Triest nad Adriatykiem”, czyli na obszarze – wedle określenia Churchilla – nad którym zaciągnięta została żelazna kurtyna. Katolicki Uniwersytet Lubelski przez prawie połowę okresu swego istnienia musiał się zmagać z władzą, która zamierzała go zlikwidować. […]
środa, 22 marca 2017
W poprzednim numerze „Magazynu”zamieściliśmy recenzję świetnej książki „Mezopotamia” o najważniejszych zabytkach tej kultury. Wśród nich najbardziej znana jest stela Hammurabiego, zawierająca zapis kodeksu stworzonego przez tego władcę. Reprodukcja tej samej steli znajduje się w kolejnej publikacji tego samego wydawcy, tym razem przygotowanej przez zespół polskich autorów związanych – co z pewnością zaskakuje, ale jakże pozytywnie […]
środa, 22 marca 2017
Marek Bieńczyk, Wojciech Bońkowski
Katarzyna Sobańska, dyrektor generalna oficyny Hachette Livre Polska, powiedziała kiedyś, że w wydawnictwie z francuskim rodowodem wstyd by było nie publikować książek z zakresu winiarstwa. Choć nie jest to pierwsza z nich w dorobku tego edytora, poprzeczkę dla kolejnych zawiesza niezwykle wysoko. Kompendium autorstwa dwóch znakomitych winiarzy (Marek Bieńczyk to także pisarz, historyk literatury i […]
środa, 22 marca 2017
Jacek Mrowczyk
Ukazał się wreszcie zapowiadany już cztery lata temu „Niewielki słownik typograficzny” Jacka Mrowczyka. To trzecia książka publikowana w serii „Biblioteka typografii” pod redakcją Janusza Górskiego, profesora gdańskiej ASP. „Pierwsza pomoc w typografii” Willberga i Forsmana (2004) wydana była przez słowo/obraz terytoria, druga – „Kompletny przewodnik po typografii” Feliciego (2006) – miała za wydawcę słowo/ obraz, […]
środa, 22 marca 2017
Hanna Cieśla, Ilona Łopieńska
Viva Italia! Ojczyzna słońca i makaronu. Ten słowniczek powinni poznać wielbiciele tego pięknego kraju, jeśli oczywiście pragną kiedyś dogadać się w jednym z najpiękniejszych języków świata. Poznają imiona kwiatów, na plaży zawołają ratownika, na przyjęciu poproszą o korkociąg, a w łazience nazwą wszystkie sprzęty. Zakomunikują, że boli ich serce (żołądek, głowa), w odwiedzinach zachwycą się […]
środa, 22 marca 2017
Viktor Mandrik
Ten kieszonkowy słownik, w którym znajduje się 20 tys. haseł, niezbędne aktualne wyrażenia i zwroty, przeznaczony jest przede wszystkim dla osób uczących się języka islandzkiego oraz turystów. Przydatny będzie także w kontaktach zawodowych. Zawiera podstawowe słownictwo używane w codziennych sytuacjach, wybraną terminologię, znane przysłowia, nazwy geograficzne i skróty. Hasła ułożone są w porządku alfabetycznym i […]
środa, 22 marca 2017
Nie będzie chyba policzkiem wymierzonym w twarz językowych purystów stwierdzenie, że nowe dzieło PWN jest wypasione na maksa. „Wyprowadzone” na marginesy ważniejsze daty związane z tematami (obok biogramu cesarza Augusta kluczowe momenty jego życiorysu), odsyłacze do pokrewnych haseł („praska wiosna” przy haśle „Czechosłowacja”), cytaty, wyjaśnienia trudniejszych albo pokrewnych terminów (w przypadku hasła „chrześcijaństwo” m.in. „arianizm”). […]
środa, 22 marca 2017
Język włoski, jeden z najładniejszych na świecie, najpopularniejszy i najbardziej śpiewny język romański, ma entuzjastyczne i radosne brzmienie, zapewne dlatego chętnie posługują się nim poeci, artyści, zakochani i… Polacy. Do ciekawostek należy najdłuższy we włoskim wyraz, który po polsku oznacza na łeb, na szyję: „precipitevolissimevolménte”. I choć zabrakło go w tym słowniku, mamy do dyspozycji […]