RECENZJE
ROZWIŃ WSZYSTKIE
środa, 31 lipca 2019
Oleh Poliakov
Powieść została okrzyknięta jednym z najlepszych debiutów ostatnich lat w literaturze ukraińskiej. Już początek przyciąga uwagę opisem potraw, które pojawiają się w powieści. Tekla zamawia wódkę, tradycyjnego schabowego i ziemniaki, i przez to staje się bliższa polskiemu czytelnikowi. Zabieg wprowadzenia polskich potraw był zamierzony. Autor przyjął te zmiany. Oleh Poliakov jest nazywany twórcą nowej prozy […]
środa, 31 lipca 2019
Umberto Saba
Jeżeli „Ernesto” ma jakąś wadę, to tę, że jest książką niedokończoną. Sposób, w jaki tę osadzoną w Trieście przełomu XIX i XX wieku powieść inicjacyjną Umberto Saba prowadzi, można spróbować przybliżyć cytatem z samej książki: „docieranie do sedna rzeczy w rozgrzanym do białości palenisku życia, z pominięciem przymusów i zakazów, bez omówień i nadmiaru słów, […]
środa, 31 lipca 2019
Bernhard Schlink
Historia miłosna i obraz historycznych wydarzeń. Uczucie w czasach wojny, konfrontacja miłości i bestialstwa, to temat chwytliwy i kuszący – można przedstawić go w łzawym romansidle, można sięgnąć po wątek szpiegowski, akcję umieścić w obozie w okupowanym kraju, na froncie… Bernhard Schlink swoją opowieść zaczął w końcu XIX wieku, bohaterów lokując w małej wiosce na […]
środa, 31 lipca 2019
Camilla Grebe
Malin jako nastolatka odkryła w lesie szkielet dziecka. Osiem lat później wraca w rodzinne strony jako policjantka, gdy śledztwo w tamtej sprawie zostało wznowione. W tym samym miejscu znaleziono zwłoki kobiety, a morderstwo zdaje się mieć związek z nierozwiązaną sprawą sprzed lat. W tym samym czasie znika powiązany ze sprawą policjant, a jego cierpiąca na […]
środa, 31 lipca 2019
Petros Markaris
Rok temu recenzowałem pierwszą część „trylogii kryzysu”, jak nazwał swoje powieści Petros Markaris. Źle się działo w państwie greckim i, niestety, źle się dzieje nadal, żadnej poprawy autor nie zauważa. Jest wyraźnie gorzej – w „Kasacji po grecku” brakuje nawet humoru, niechby i gorzkiego, bo po prostu nie ma się z czego śmiać, konstatuje autor. […]
środa, 31 lipca 2019
Jenny Blackhurst
Kiedyś nazywała się Susan Webster i miała wszystko: piękny dom, wspaniałego męża i cudownego trzymiesięcznego synka. Teraz nazywa się Emma Cartwright i ma na koncie przymusowy pobyt w zamkniętym szpitalu psychiatrycznym za zamordowanie dziecka. Straciła wiarę w siebie. Nie wie, kim jest. Zrobili z niej wariatkę. Ma jedną przyjaciółkę, poznaną w psychiatryku. W jej nowym […]
środa, 31 lipca 2019
Jurij Andruchowycz
Opisując w 1990 roku historię Samuela Niemirycza – pierwszego z przyszłych tytułowych „Kochanków Justycji” – Jurij Andruchowycz nie podejrzewał, że będzie ona stanowiła kiedyś rozdział powieści. Opowiadanie to, napisane pod wpływem lektury „Prawem i lewem” historyka Władysława Łozińskiego, schował do szuflady. Na znalezienie kolejnego niegodziwca do kolekcji potrzeba mu było kolejnych kilkunastu lat. Początkowa koncepcja […]
środa, 31 lipca 2019
Michel Houellebecq
Stary dziad, lump, można powiedzieć, albo menel, pener, jak kto woli, jak język pozwala. Michel Houellebecq nie należy – świadomie – do twórców, których lubi kamera. Ale to wyzwanie, któremu sprostać muszą zarówno czytelnicy, jak i recenzenci. Sprzężenie zwrotne: pierwsi sięgają po Houellebecqa dzięki rekomendacji drugich, ci zaś podsuwają odbiorcom to, co – wydaje im […]
środa, 31 lipca 2019
Anne Swärd
Jedna z bardziej poruszających książek o latach powojennych i zwykłych ludziach naznaczonych piętnem wojny. Główna bohaterka, ukrywająca się pod fałszywym imieniem Sandrine, przybyła do Szwecji z Francji przez Polskę. Jest bardzo młoda i tajemnicza, zamknięta we własnej skorupie, do której nie pozwala wejść nikomu. Pod tym względem powieść przypomina nieco cebulę – składa się z […]
Czwartek, 23 maja 2019
Elisabeth Noreback
Na chwilę odeszła od wózka, w którym spała jej maleńka córeczka. Dosłownie na chwilę. Kiedy wróciła, Alice nie było. Policja orzekła, że utonęła. Stella nigdy w to nie uwierzyła. „Dwadzieścia jeden lat temu moje życie się zawaliło, ale je odbudowałam” – jest psychoterapeutką, wyszła za mąż, ma nastoletniego syna Mila. Pewnego dnia w jej gabinecie […]