Tegorocznym laureatem Literackiej Nagrody Nobla został chiński pisarz Mo Yan. I znowu mamy problem. Bynajmniej nie dlatego, że wybór Komitetu Noblowskiego padł na twórcę niszowego, natychmiast rozpoznawalnego przede wszystkim przez wytrawnych znawców światowej literatury. Do tego chyba wszyscy obserwujący i wyczekujący co roku na sztokholmski werdykt zdążyli się już przyzwyczaić. Ciekawie wyglądało kilka pierwszych minut po ogłoszeniu decyzji komitetu, w których wszystkie media gorączkowo próbowały znaleźć i zaprezentować podstawowe informacje o laureacie. Nawet pobieżna analiza tych kilku zdań, które niezależnie od tego, czy padały z ust dziennikarzy telewizyjnych serwisów informacyjnych, w radiowym …