Do drugiego etapu tegorocznej edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego zakwalifikowało się pięciu autorów i reportaży: – William Dalrymple, „Dziewięć żywotów. Na tropie świętości we współczesnych Indiach” („Nine lives: in search of the sacred in modern India”), z angielskiego przełożyła Saba Litwińska (Wydawnictwo Czarne); – Wojciech Jagielski, „Wypalanie traw” (Znak); – Lidia Ostałowska, „Bolało jeszcze bardziej” (Czarne); – Ed Vulliamy, „Ameksyka. Wojna wzdłuż granicy” („Amexica: war along the borderline”), z angielskiego przełożył Janusz Ochab …